أرهق نفسه بالانجليزي

• v.
  sweat

• أرهق    v. exhaust, harass ...
• نفسه    adj. same, selfsam ...
• تدبر أمره بنفسه    v. shift

أمثلة

1. You know, he just always went out of his way.
   أتعرف، لطالما أرهق نفسه فوق المطلوب
2. Or the poor thing finally exhausted himself.
   أو أن المسكين أرهق نفسه في نهاية المطاف
3. That the red army had exhausted itself
   إن الجيش الأحمر كان قد أرهق نفسه
4. Poor little guy wore himself out.
   الرجل الصغير المسكين .. أرهق نفسه خارجاً
5. But when conjoined with... my opponent seems a bit overtaxed himself.
   لا ، بالطبع لا ليس في بادئ الأمر، لكنعندمانوحد... يبدو أن خصمي أرهق نفسه بالضرائب قليلاً